Prevod od "ser de você" do Srpski


Kako koristiti "ser de você" u rečenicama:

Filho,... eu... não sei o que vai ser de você.
Sinko, ja... Ja jednostavno ne znam šta æe biti od tebe.
O que vai ser de você, Aline?
Šta æe biti sa vama, Alina?
Não tenho medo de ninguém a não ser de você, meu marido.
Ja se ne bojim nikoga sem svog muža.
Não posso ser de ninguém, a não ser de você.
Znaš da tu ne može biti niko osim tebe.
O que vai ser de você?
Šta se to desilo sa tobom?
O que vai ser de você, meu amor?
Šta æe se dogoditi tebi? Mojoj devojci.
Vou lembrar-me sempre de você. E vai ser de você que sentirei mais falta, Espantalho.
A ti æeš mi najviše nedostajati, Strašilo.
Você sabe o que vai ser de você?
Znate li šta æete vi postati?
E o quê vai ser de você?
Odjebi odavde ako ti ne odgovara.
O que vai ser de você se não acabar os estudos?
Što misliš, gdje æeš biti ne završiš li školu?
Só quero saber o que vai ser de você, só isso.
Samo bih želio znati što æe se desiti sa tobom, samo to.
Elas poderiam ser de você ou de mim.
Mogle bi da budu od tebe ili od mene.
O que vai ser de você agora?
Šta æe sad biti s' vama?
O que ia ser de você já era evidente desde então.
Od malih nogu se videlo šta æe biti s tobom.
Deve ser de você que o Felix estava falando quando ele falou sobre dirigir um caminhão, estabilizar-se,... e procriar alguns "Anjinhos".
Mora da je Felix o tebi govorio kada je prièao o vožnji kaminona, o kupovini kuæe, i nekom muvanju sa strane.
Quando os seus exércitos falharem e os seus reis se renderem, o que vai ser de você, princesa Amelia?
Kada vaše vojske propadnu, i kraljevi se predaju, šta æe biti sa tobom, Princezo Amelia?
Se continuar, não viverá muito tempo. O que vai ser de você?
Ako ostanes, zivot ce ti biti kratak.
Mas o que vai ser de você, Rane?
Ali sta ce biti sa tobom, Rane?
Estou grávida Harry, mas pode não ser de você.
Trudna sam, Hari, ali možda nije tvoje.
1.2222309112549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?